der quantum-Mechaniker - dirty Disziplin